lançamento: 10 de dezembro de 2008
Gravado no Auditório do Ibirapuera, São Paulo, nos dias 25 e 26 de agosto de 2008
produção: Guto Graça Mello
direção musical: Eduardo Lages (Roberto Carlos) e Jacques Morelenbaum (Caetano Veloso)
produção executiva: Dody Sirena
engenheiro de mixagem: Edu de Oliveira
técnicos do Estúdio Amigo: Renato César, Edu de Oliveira e Gustavo Modesto
apoio técnico: Augusto Portugal e Felipe Oliveira
secretária Roberto Carlos: Carminha
mixagem:Estúdio Amigo
projeto gráfico: 19 Desing / Heloisa Faria
assistente de projeto: Elisa Janowltzer e Hugo Rafael
fotografia da capa: Rafael Andrade
fotografias da contra-capa: Marcos Hermes e Rafael Almeida
supervisão gráfica: Sandro Mesquita

Show Tributo a Tom Jobim
direção: Felipe Hirsch e Monique Gardenberg
cenário: Daniela Thomas e Felipe Tassara
iluminação: Beto Bruel
diretor técnico: Genival Barros
diretor de cena: Ricardo Tenente
diretor de palco: Cesar Favaro
assistentes de palco: Plauto Covre e Tobé
cenotécnico: One Zane
assistente de cenografia: Camila Schmidt
assistente de direção: Flávia Sena
direção de produção “Dueto”: Dadá Maia
assessoria jurídica: Natacci & Lucci Advogados Associados
assessoria administrativa: Solange Faria
coordenação de produção São Paulo: Naiclé Leônidas / Otávio Ferraz
produção executiva: Angela Almeida
produção geral: Dueto Produções

Equipe RC
técnico monitor: André Colling
direção de produção: Guto Romano
direção de fotografia: César Lima
apoio técnico: Augusto Oliveira
roaldie: Ricardo Girardi e Jefferson Pires Almeida
técnico de teleprompter: Abílio Cassol
assistente de palco: Mair Contreiras
camarim: Maurício Contreiras e Alberto Alencar
auxiliares técnico: Vantuil Cardoso, José Pereira Barbosa Junior e Eduardo Nascimento
maquiagem: Neyde de Paula
apoio: Wellington Mendonça, Antonio C. Afonso, Marcio Lima e Osmar

Equipe Caetano Veloso
management: Paula Lavigne
produção executiva: João Franklin
assistente pessoal: Giovana Chankey
assistente de produção: Miguel Lavigne
figurino: Felipe Veloso
técnico monitor: Flávio Rego
contra-regra: Amílcar Cruz

DVD
edição: Rosemeire Barros e Fabio Villela
assistente de edição: Daniel Nobre
finalização: Estúdios Mega
gerente de produção: Adenilson Muri Cunha
atendimento comercial: Arlache Mazzetti
assistentes de coordenação: Robson Schunck e Marinak Herrador
colorista: Rogerio Moraes
assistentes de telecine: Carolina Sassi e Marília Rodrigues
cobertura on line: Douglas Terciano, Pedro Gomide, Israel do Monte e Valdo Caetano
autorização: Mosh Studios
supervisão: Oswaldo Malagutti Jr
autoração: Michelangelo Russo
legendas: Marcos Borrelli
captação de áudio e vídeo: Rede Globo de Televisão
regência: Eduardo Lages e Jacques Morelenbaum
participação especial: Daniel Jobim
banda Roberto Carlos: Norival D’Angelo (bateria), Dárcio Ract (baixo), Paulinho Ferreira (violão), Wanderley (piano), Tutuca Borba (teclados) e Dedé Marquez (percussão)
banda Caetano Veloso: Daniel Jobim (piano), Paulo Braga (bateria), Jorge Helder (baixo), Gabriel Improta (violão) e Carlos Malta (sopros)
cordas: Antonella Lima Pareschi, Bernardo Bressler, Carlos Eduardo Hack, Carlos Roberto Mendes, Daniel Guedes, Daniel Nogueira de Albuquerque, Denner de Castro Campolina, Edith Mareetsky, Gustavo Jerônimo de Menezes, Jesuína Noronha Passaroto, João Daltro de Almeida, Jorge Kundert Ranevsky, José Alves da Silva, José Ricardo Volker Taboada, José Rogério Martins de Almeida Rosa, Márcio Elmard Malard, Marcus Ribeiro de Oliveira, Marie Christine Springel, Michel Bressler, Oswaldo Luís T. de Carvalho, Ricardo Amado da Silva

Realização: Itaubrasil
Caetano Veloso: Artista gentilmente cedido pela Universal Music Brasil

agradecimentos especiais: Auditório Ibirapuera e Banco Itaú

agradecimentos: Em primeiro lugar a Deus, Jesus e Nossa Senhora. Aos meus familiares e meus amigos. A Augusto Português, Ana Cristina, Antonio Carlos P. Silva, Antonio C. Afonso, Beto Bruel, Benedito Mathias, Carminha, Césio Lima, Daniel Jobim, Daniela Thomas, David Alves, Dina Silva, Dody Sirena, Domingos Portela, Edilene Silva, Edu de Oliveira, Eduardo Lages, Eliana Santana, Felipe Tassara, Felipe Hirsch, Giovana Chanley, Genival Barros, Gustavo Modesto, Guto Graça Mello, Guto Romano, Heloisa Faria, Jacques Morelembaum, Jaqueline Esteves, Jesuíno Jucá, João Franklin, Jorge Soares, José Albuquerque, José Carlos Romeu, Lígia Castilho, Luciana Brasil, Lucilene Silva, Leonardo Ricardo, Marco Antonio Coelho, Maria do Carmo Carreiro, Mario Canivello, Miguel Lavigne, Mirandinha, Monique Gardenberg, Natalina Marins, Osmar Ferreira, Paula Lavigne, Paulo Pontes, Reynaldo Ramalho, Renato César, Rita Grossi Ataíde, Roberto Rodrigues, Roberto Talma, Rose Batista, Sandra Santana, Sidney Aquino, Teresa Moraes, Vanessa Cardoso, Valdir de Brito e Wellington Mendonça. Agradeço aos músicos, técnicos e todos que de alguma forma contribuíram para realização deste DVD. Muito obrigado a todos.